lunes, 9 de julio de 2012

(Traducción) Father and Son: Prologo.




father and son
Autor: angeldc
Pareja: YunJae y Mikaram
Clasificación: PG-13
Traducido por : Grissel (o sea, yo xD )


Prologue



Le prometí a su madre que dejaría que nuestro hijo tuviera una vida normal a pesar de todas las limitaciones puestas en el momento de su nacimiento. Me juré a mi mismo que cumpliría esa promesa. Juré darle todo lo que le haga feliz, dejarle hacer todas las cosas que él quiera, estar a su lado, mantenerlo a salvo, y protegerlo de todas las cosas que ponen su vida en peligro. Como sea,  prometí protegerlo sin inhibir sus aspiraciones y sueños. Le daré la vida que su madre nunca experimentó. Le daré la experiencia de todas las cosas buenas de la vida hasta el punto en que él olvidará las restricciones que se les han sido dadas a él por el destino. Cumpliré esta promesa, sin importar lo que cueste... incluso sí cuesta mi propia felicidad.

.
.
.
.
.


No tengo la capacidad de vivir una vida normal. Las cosas que puedo y que me gustarían hacer están limitadas por restricciones que desearía que nunca hubiesen existido. A veces, odio a mi madre por dejarme vivir. Maldigo la vida que tengo cada día que vivo ya que posiblemente podría ser el último. Como sea, mi padre siempre encuentra la forma de ayudarme, él intenta darme una vida -algo que nací para no tener. En cambio, me prometí a mi mismo hacerlo feliz, a pesar de que las oportunidades sean pocas y mi inmadurez siempre se interpone estorbando mi cumplimiento de esa promesa, pero aún así, daré todo de mi para hacer al hombre que me dio la vida feliz, incluso si cuesta mi felicidad.



Capítulo I




Primero que nada, este fic no es escrito por mi, yo sólo lo estoy traduciendo!
Pertenece a la linda angeldc !  Ella es una gran autora y me ha dado todos los permisos para traducir este fic. TODO lo escrito pertenece a ella. Todo esto es su trabajo!! Yo sólo soy su traductora ^o^


NEIRA, espero te guste!!! Estoy trabajando duro para que lo leas ; ^ ; 



1 comentarios:

Odette Free dijo...

Graaaciaass >3< de vdd!
Espero que no quede a medio andar como el de jae con discapacidad *la mira feo*

Gracias, en serio por esforzarte tanto por mi >_<

Publicar un comentario

And as the last petal falls, the wounded flower dies~